Esta es la tétrica portada del single.
Band Aid tiene en inglés un doble significado: puede ser tanto la ayuda de la banda o una "curita", aludiendo al significado paliativo que el proyecto deseaba realizar.
Un "band aid"
La canción escrita por Gedolf (letra) y Ure (música) saldría al público el 3 de diciembre de 1984, alcanzando la posición #1 de los carteles de Gran Bretaña de forma rápida. Sólamente en la primera semana, vendería un millón de copias, manteniéndose en la casilla #1 de los singles por 5 semanas consecutivas. Al cabo de ese tiempo, ya alcanzaba los 3 millones de copias vendidas.
Algunos de los artistas más importantes que participarían del band Aid original fueron: Paul McCartney; Paul Young; Phil Collins (Genesis); David Bowie; Sting (The Police); George Michael (Wham!); Bono y Adam Clayton (U2); John Taylor, Simon Le Bon, Roger Taylor, Andy Taylor y Nick Rhodes (Duran Duran); Steve Norman, Tony Hadley, Martin Kemp, John Keeble y Gary Kemp (Spandau Ballet); Boy George y Jon Moss (Culture Club), Holly Johnson (Frankie Goes to Hollywood); Sarah Dallin, Siobhan Fahey y Keren Woodward (Bananarama); entre otros integrantes de grupos menos connotados como The Boomtown Rats, Big Country o Ultravox (que era precisamente el grupo de Ure). Los miembros de Kool & The Gang y Jody Watley fueron los únicos no británicos que participarían en la canción (seguro porque no había negros en Inglaterra).
Los participantes de Band Aid (1984)
Cinco años después, se produciría una nueva versión de la canción con otra serie de artistas, titulándose el proyecto Band Aid II. Band Aid 20 se llevaría a cabo en el 2004, para el 20 aniversario del original. Curiosamente, las 3 versiones lograrían la primera posición en el cartel de singles de Gran Bretaña, ¡Pareciera que los británicos se enamoraron de la canción!
Otra consecuencia de Band Aid sería el Live Aid, concierto multitudinario en varias ciudades importantes como Londres y Filadelfia, que serviría como seguimiento al objetivo de Band Aid. No hace falta decir que el éxito alcanzado por Band Aid sería copiado por otros para lanzar campañas similares, como la más famosa (en nuestro medio, esto es) "We Are the World", que saldría a la luz pocas semanas después de "Do They Know It's Christmas?". Pero ya hablaremos de esta en otra ocasión.
Bien, así que, en honor a las fechas, los dejamos con "Do They Know It's Christmas?", por Band Aid. (Sí, no pienso ni molestarme en criticar la letra. No, ni siquiera la parte que canta Bono: "Bueno, hoy agradécele a Dios que son ellos en lugar de vos"...).
El video
Letra
(Paul Young)
It's Christmas time
There's no need to be afraid
At Christmas time
We let in light and we banish shade
(Boy George)
And in our world of plenty
We can spread a smile of joy
Throw your arms around the world
At Christmas time
(George Michael)
But say a prayer
Pray for the other ones
At Christmas time it's hard
(Simon LeBon)
But when you're having fun
There's a world outside your window
(Sting) And it's a world of dread and fear
Where the only water flowing is
(Bono joins in)
The bitter sting of tears
And the Christmas bells that are ringing
Are clanging chimes of doom
(Bono only) Well, tonight thank God it's them instead of you.
(Everyone)
And there won't be snow in Africa this Christmas time.
The greatest gift they'll get this year is life
Where nothing ever grows
No rain or rivers flow
Do they know it's Christmas time at all?
Feed the world
Let them know it's Christmas time
Feed the world
Do they know it's Christmas time at all?
(Paul Young)
Here's to you
raise a glass for everyone
Here's to them
underneath that burning sun
Do they know it's Christmas time at all?
Chorus (Everyone)
Feed the world
Feed the world
Feed the world
Let them know it's Christmas time again
Feed the world
Let them know it's Christmas time again
Feed the world
Let them know it's Christmas time again
Repeat
¿Cómo se hizo?
